BLOG 2019.12.18

借景（正しく）＠奥田元宋・小由女美術館

先日借景（誤用）について書かかせてもらったところですが
所用で訪れた同美術館で、
正しく借景の例を撮影させていただきました。
空の青さをもここまで見事に拝借されているケースは、なかなか見ることができないのではないでしょうか。
 

 
借りることは、当たり前ですが返すことを前提にしています。
例外はありますが、２００年前の建築物（と庭）は現在よりはるかにもろく、簡単に壊れて無くなるものだったものでしょう。
そういう意味では、このコンクリートで作られた建築物（と庭）は、２００年後もあまり変わらない姿で残っていて
あたかも借りたものを返す気がないように見えるかもしれません。
 
それでは、結局正しく借景ではないのでは？
いやいや 自然の景色を借りているのは何か（誰か）、という観点で考えると、やはり正しいのでしょう。
言葉の意味を考えることに意味はないと言ったばかりですが
このネーミングには東洋の美しい思想が強く反映されている気がして、面白いなぁと思います。